中华涉外网-留学移民

珠海英邦 - 广东同文 - 四川留学服务中心	Search

在线咨询 - 留学隧道 - 移民手册 - 办理护照 - 出行指南 - 新闻驿站 - 材料下载 - 招生信息　　留学指南 - 外语突击 - 译名参考 - 出国论坛 - 世界文化 - 办理签证 - 出国手册 - TOEFL考试

[ 首页 ]

[ 留学随道 ]

·加拿大麦科文大学学院
·新加坡新达语言学校
·英语圣乔治语言学校
·乌克兰扎波罗热国立科技大学
·安大略信息学院(学IT好去处)
·EF国际语言学校
·澳洲CURTIN工业大学

办理护照办理签证文书范例中介机构申请奖学金出入境事宜有奖征文在线咨询

出国手册大全
货币汇率兑换
世界时区查询
寰球天气预报

·美国
·俄罗斯
·英国
·德国
·加拿大
·澳大利亚
·日本
·新西兰
·埃及
·乌克兰
·新加坡
·希腊
·意大利
·瑞士
·荷兰
·泰国
·韩国
·法国

首页海外生活剪影

在德国当中国人
2004-04-05 15:01:37

　在各族裔云集的美国东北部待惯了的我，初到德国时，非常不习惯。我上高中和大学，校园里亚裔学生都占了相当大的比例，从来我就没有特别感觉自己是所谓“少数族裔”。可是在德国这个非移民国家，许多城镇几乎还是清一色的白种人，就是在柏林这个所谓“欧洲最多元化”的大都市，亚裔也并不是那么常见。在街上和地铁车厢里，我经常见到金发碧眼的女士先生，暗暗地或者毫不掩饰地打量我这个唯一的东方面孔。到了柏林郊区的东德小镇波茨坦，我的族裔问题就似乎更为引人注目，几乎每星期都有一两个好奇的人在街上拦住我或在地铁上跟我搭茬，问我是从哪个国家来，有人甚至直率地开口就问“日本？”对这种人，我懒于解释，看他一眼说：“不是。”他们大概一辈子都在东德某个小村庄住，没有见过几个东方人，对他们来说，可能很难理解我“在中国出生，在美国入籍，来德国教书”的“曲折”身世。

　　这种感受，似乎许多在德国的中国人都有。圣诞节假期时，我去德国南方看望我的姑姑。她在德国定居已经十多年，在以保守著称的巴伐利亚州一个小镇上当医生。谈起在德国的感受，她说她一直未能感到被德国白人社会所接受——尽管他们一家都已经入德国籍，两个孩子一个在德国长大、一个在德国出生，都说流利的德语并且都是班上的好学生，夫妻两人各自有收入不错的高技术职业，在德国算是相当不错的中产阶级，但是她在与许多德国人的交往中，总感到自己被当成外国人。

　　像她所工作的那个巴伐利亚小镇上，只有她一个亚洲人，不时有病人在走廊里追上她，问她从哪里来，不给他们一个详细的答案就不罢休，一定要刨根问底地把她的出生地点打听清楚才行。更有一些德国人，看见亚洲面孔就认为他们一定是“扫地”或是“洗碗”这类不需要高等文凭的服务性工作，似乎难以置信一名亚裔中年女性竟然能在德国当医生。有一次我的姑父在买东西的时候，碰见一个他们孩子同学的家长，拉起家常来，她问起来：“怎么最近没见到你的太太？”姑父告诉她，她最近刚刚找到一份工作，但是那家医院离家比较远，所以一般周末才回家。

　　那位太太很惊讶：“她要去那么远的地方工作？为什么不就在本镇的医院工作呢？那里有很多空缺的职位呀？”

　　这一下把我的姑父也说糊涂了：“是吗？她去问过，别人说没有呀！”

　　那位太太的头摇得像拨浪鼓：“不不，我知道，他们那里需要很多清洁工！”

　　我的姑父哭笑不得：“不不，您误会了。我的夫人是个医生。”

　　“啊，是个医生？”那位太太的脸上露出惊异的表情来，顿时哑口无言。

　　“这种事，已经发生过几次了。”我的姑姑在对我讲起这事时，听起来有一丝愤慨，也有几丝无奈，“我刚去巴伐利亚那个小镇时，在镇上找住处，去一家德国妇女的家里看房子，是间地下室。那位太太说，租她的房子可以，但条件是一定要每个月把他们家所有的窗户都擦一遍。”

　　“我一听就说，哪有这种事？我工作忙得要死，连自己家里的窗户都没时间擦，哪有时间来擦你们家的窗户？她就说：‘你总有下班的时间吧，而且还有周末呀！’我说：‘每天我从七点工作到深夜，周末回家和家人团聚，怎么可能有时间？”

　　“这位夫人听罢疑惑地问：‘那你到底是在医院做什么工作？’我说：‘我在医院做医生呀！’这位夫人听罢后退几步，大吃一惊地样子说：‘哎呀，医生女士，太对不起了，我还以为你的本职工作就是擦窗户呢！’”

　　“你看，又把我当清洁工了，还得找上门来住在她家免费给她干活！”

　　听到这些小故事，我也哭笑不得。这些事都不算大，但是如果一而再、再而三地发生，也会给人烦恼和困惑了。

　　我告诉姑姑我也很有同感，做“少数族裔”的感觉实在不好受。比如每天上班时坐地铁时，总感到有十几双眼睛在盯著我看，总觉得一举一动都被人注意著，无法放松。

　　另外，还有另外一层压力呢：因为在德国的亚裔、华裔不是那么多，我在“公共场合”出现时，总是不由自主地意识到别人有可能把自己当成我族裔的代表，我的行为，可能改变或者加重众人对亚裔、华裔的看法和偏见。有这样的“重任”在身，我一切都得小心翼翼，注意不要在公共场合出错或者出丑，于是一天到晚总觉得疲惫不堪。放假时回到美国，坐在纽约的地铁车厢里，看著那些各自板著脸、读自己的书刊报纸或直视前方的旅客们，没有一个人看我一眼，这才发觉在公共场合不被人注意、可以完全放松的感觉是多么奇妙！

　　假期完了再次回到德国后，我也练出了“厚脸皮”，尽量不再在乎别人的眼光和注意。在别人看我的时候，我也学会不动声色地回盯著她或他（不知为什么，一般是“她”），直到此人把眼睛移开为止。我发现，一般人看到我看他，会很尴尬地赶快把眼睛移开，装作看著别处。而我的心里总会涌出一点胜利的快感。

　　在我教英语的大学课堂上，我的德国学生总会问起德国和美国最大不同是什么，对我比较喜欢哪个国家盘根究底。我一般都会谈到我“在德国做亚裔”的这种感受，很直率地告诉他们，我很欣赏德国许多方面，但是这里缺乏的是美国的多元化。我喜欢在纽约街头漫步而没有人看我一眼的那种感觉，在美国，没有人奇怪我怎么会在那里，没有人追问我究竟从哪里来，没有人不言而喻地把我当成外国人……

　　只有在大家都对我的存在习以为常的时候，我才能放心地去把这个地方当作我的“家”。摘自[木子书屋]

推荐给好友打印本页

::: 今日更新 :::

·[海外生活剪影] 乡恋
·[海外生活剪影] 母亲的小脚
·[海外生活剪影] 走出彷徨
·[海外生活剪影] 阳光盒子
·[新闻信息驿站] 中国人留学日本“寒去春来”
·[新闻信息驿站] 中留学生起诉大阪入境管理局
·[新闻信息驿站] 中国留澳人数锐减
·[外语突击战线] 雅泰考试(加国入学权威考试)
·[外语突击战线] 有感于托福遭遇“寒冬”
·[海外生活剪影] 深夜，德国警察来敲我的门

	Copyright © 2002 WITECH NET CO.,LTD.All rights reserved.
	九喜网络科技有限公司中华涉外网豫ICP证010010