中华涉外网-留学移民

珠海英邦 - 广东同文 - 四川留学服务中心	Search

在线咨询 - 留学隧道 - 移民手册 - 办理护照 - 出行指南 - 新闻驿站 - 材料下载 - 招生信息　　留学指南 - 外语突击 - 译名参考 - 出国论坛 - 世界文化 - 办理签证 - 出国手册 - TOEFL考试

[ 首页 ]

[ 留学随道 ]

·加拿大麦科文大学学院
·新加坡新达语言学校
·英语圣乔治语言学校
·乌克兰扎波罗热国立科技大学
·安大略信息学院(学IT好去处)
·EF国际语言学校
·澳洲CURTIN工业大学

办理护照办理签证文书范例中介机构申请奖学金出入境事宜有奖征文在线咨询

出国手册大全
货币汇率兑换
世界时区查询
寰球天气预报

·美国
·俄罗斯
·英国
·德国
·加拿大
·澳大利亚
·日本
·新西兰
·埃及
·乌克兰
·新加坡
·希腊
·意大利
·瑞士
·荷兰
·泰国
·韩国
·法国

首页海外生活剪影

三考驾照
2004-02-12 14:10:58

（美国新泽西）九派

　　活了半辈子，一直觉得自己挺精。到了美国新泽西州，平川浅水，连栽跟头，弄得灰头土脸。就拿学开车、考驾照这事儿来说吧，向别人一打听才知道，像我这样连考三次的主儿，还真没几个！

　　刚到新泽西州，认识的人不多，连着两月找不到工作，情急之下，只好去了纽约，住在哈林区，骑着自行车，绕着曼哈顿送外买，什么林肯中心、联合国、麦迪逊广场大剧院，没少打门口过，但既没钱又没闲，混了个脸熟，但没进去过。

　　一天接到老婆的电话，说朋友帮忙，找到份工，叫我回来。我赶夜车返回新州。第二天去面谈，是家新开的电脑公司，我的工作是库工，出库入库带送UPS。老板说，没别的要求，只希望你尽快考下驾照，我满口答应没问题。

　　回到家，赶紧打电话，四处找笔试的考题。题目到手，我一看傻了眼，百十道题，我认识的字有限。没办法，捧着本《新英汉辞典》，连着3天，几乎把所有的单词查了个遍，再用3天，硬着舌头死背一通。谢天谢地，居然过了笔试，预约一个月后路考。

　　我家的车是辆手排挡的尼桑，任教练的老婆也是新手，典型的“FAMILY TEACHING”，险象丛生，贻患无穷，略过不提。

　　话说到了路考的那一日，考官是个壮汉，高我一头，五大三粗，像座肉塔。陪我去的老婆趋前对肉塔说，他的英语不好，请多关照。我眼见肉塔浑身肌肉一紧，随后他拉开车门，一屁股坐下，尼桑忽地一沉。我强作镇静，系好安全带，装模作样地正正后视镜，左回头看看路况，再回过头来，插进车钥匙打火，连打两次竟没打着，忽听身旁的肉塔大喝一声：“STOP！”我在北大学的英语是标准伦敦音，哪想到老美能将“STOP”说得像“START”，后面的辅音也不知是他吃了还是我紧张得没听见，反正当时我以为他是催我快点启动，我立马再打一次，肉塔立马又大喝一声，我再打一次，肉塔左手使劲一拉手闸，右手推开车门，窜出车去，对我老婆怒吼：“这小子一句英语不懂，我怕死在他手上！”我愣愣地坐在车上，不知出了什么事。老婆进车对我说：“回家，过三星期再来。”

　　回来后，我把考试要用的几句英语背的烂熟，梦里都喊过“TURN LEFT”。临考前一天晚上，房东见我紧张兮兮，坐卧不宁，和太太商量了一下，上楼来对我说，明天我可以用他的自动档新车去考。我早听说过，在美国，汽车像老婆，所谓“老婆不借车不借”，何况这是借人家的新婚老婆，我感激之余，表示绝不可以。同屋的小上海下课回来，问清事由，说：“开我的车去，我明天上午没课”。借车的事办妥，我又叫老婆把几句英语考过几遍。

　　次日再去，这回的考官是个黑女人，胖胖乎乎，慈眉善目，像个弥勒佛。老婆也不敢再去对考官讲我的英语不好，免得招事。我打火、上路、左转、直行、过路口，顺利无差错，但到平行停车时，忽然举措失控，出了进去几次都停不好。身旁的胖弥勒面带笑容，一声不语，等我终于停好，才说了一句：“OK，GO AHEAD！″到了终点，胖弥勒在纸上慢条斯理地写了几笔，老婆进车对我说：“回家，过三星期再来。”

　　第三次路考，我还是开的自己的尼桑，考官还是胖弥勒。她善心一动，对我的蛇形倒车也网开一面，我终于拿到驾照。

　　后来，我保持住了那份工作，一干就是3年。
　　(原载美国《侨报》)

推荐给好友打印本页

::: 今日更新 :::

·[海外生活剪影] 乡恋
·[海外生活剪影] 母亲的小脚
·[海外生活剪影] 走出彷徨
·[海外生活剪影] 阳光盒子
·[新闻信息驿站] 中国人留学日本“寒去春来”
·[新闻信息驿站] 中留学生起诉大阪入境管理局
·[新闻信息驿站] 中国留澳人数锐减
·[外语突击战线] 雅泰考试(加国入学权威考试)
·[外语突击战线] 有感于托福遭遇“寒冬”
·[海外生活剪影] 深夜，德国警察来敲我的门

	Copyright © 2002 WITECH NET CO.,LTD.All rights reserved.
	九喜网络科技有限公司中华涉外网豫ICP证010010