中华涉外网-留学移民

珠海英邦 - 广东同文 - 四川留学服务中心	Search

在线咨询 - 留学隧道 - 移民手册 - 办理护照 - 出行指南 - 新闻驿站 - 材料下载 - 招生信息　　留学指南 - 外语突击 - 译名参考 - 出国论坛 - 世界文化 - 办理签证 - 出国手册 - TOEFL考试

[ 首页 ]

[ 留学随道 ]

·加拿大麦科文大学学院
·新加坡新达语言学校
·英语圣乔治语言学校
·乌克兰扎波罗热国立科技大学
·安大略信息学院(学IT好去处)
·EF国际语言学校
·澳洲CURTIN工业大学

办理护照办理签证文书范例中介机构申请奖学金出入境事宜有奖征文在线咨询

出国手册大全
货币汇率兑换
世界时区查询
寰球天气预报

首页海外生活剪影日本

遇上日本“倔雷锋”
2002-12-26 11:38:29

元旦将临，在日本的小王收到了国际电话公司的节日礼物一张倒写的“福”字。小王很高兴，就将其按中国习惯贴在了门上。因怕弄脏门难清洗，小王没有将字画后的贴纸撕下，而是用透明胶布将其四角贴牢。粘贴完毕，小王看着喜气洋洋的“福到”，心满意足地上班去了。
下班回到家门前，小王大吃一惊，“福”字变正了。不知谁将“福”字后的贴纸撕下，将其端端正正地重新贴在了门上。小王心想一定是日本邻居以为外国人不懂汉字贴错了，就再次将其“倒”了过来。谁知第二天“福”字又正了过去，小王再一次将其“倒”了过来。第三天一下班小王就匆匆往家赶，果不出所料，“福”又正了。
小王哭笑不得，心想看来是遇上日本倔雷锋了，于是写了一张纸条贴于门上，大意是：我是中国人，汉字是从中国传到日本的，但中文中福字的意思与日文中的福字相同，按中国民俗，春节时将倒写的“福”字贴于门上，取其“福到”的谐音，表吉祥之意，不是弄错。后来，小王的门上也多了一张纸条：“明白了！”
这次“福到”终于平平安安地在小王家门上贴了一个月。

推荐给好友打印本页

::: 今日更新 :::

·[海外生活剪影] 乡恋
·[海外生活剪影] 母亲的小脚
·[海外生活剪影] 走出彷徨
·[海外生活剪影] 阳光盒子
·[新闻信息驿站] 中国人留学日本“寒去春来”
·[新闻信息驿站] 中留学生起诉大阪入境管理局
·[新闻信息驿站] 中国留澳人数锐减
·[外语突击战线] 雅泰考试(加国入学权威考试)
·[外语突击战线] 有感于托福遭遇“寒冬”
·[海外生活剪影] 深夜，德国警察来敲我的门

	Copyright © 2002 WITECH NET CO.,LTD.All rights reserved.
	九喜网络科技有限公司中华涉外网豫ICP证010010