中华涉外网-留学移民

珠海英邦 - 广东同文 - 四川留学服务中心	Search

在线咨询 - 留学隧道 - 移民手册 - 办理护照 - 出行指南 - 新闻驿站 - 材料下载 - 招生信息　　留学指南 - 外语突击 - 译名参考 - 出国论坛 - 世界文化 - 办理签证 - 出国手册 - TOEFL考试

[ 首页 ]

[ 留学随道 ]

·加拿大麦科文大学学院
·新加坡新达语言学校
·英语圣乔治语言学校
·乌克兰扎波罗热国立科技大学
·安大略信息学院(学IT好去处)
·EF国际语言学校
·澳洲CURTIN工业大学

办理护照办理签证文书范例中介机构申请奖学金出入境事宜有奖征文在线咨询

出国手册大全
货币汇率兑换
世界时区查询
寰球天气预报

首页海外生活剪影德国

在德国的社交原则
2002-05-28 08:51:31

在德国社会里，与人交往的基本原则简单地说，可以分以下几点：
和德国人交往真诚、真实是根本
１．千万不要瞧不起德国人：我们多次提到过德国人的认真，和过于认真而带来的貌似死板。你可以把这些当做笑话，只是不要试图利用这些，比如做假或者用欺骗的手段来达到自己的目的。由于一些中国人先期的不好表现，部分德国人已经对中国人有着不太好的印象。而欺骗正是这个民族最不能容忍的品格之一。也许你有机会欺骗他们十次，但是一旦有一次被他们发现了，保证你不会再有下一次的机会。你在德国的损失会远远大于你的所得。
２．不要轻易说ｊａ（是）：在我看到的中国朋友中，有一个很容易犯的错误，就是在语言初期阶段，由于自己的听力不过关，和德国人聊天的时候比较紧张。自己又往往在想着：我这是在和德国人用德语聊天！于是就在似懂非懂或者根本听不明白的时候连连微笑点头，口中不停地ｊａ、ｊａ，好像自己明白了一样。这样的直接后果是，首先德国人对你会不以为然，因为他们在说话的时候即使想照顾你的德语，也不可避免地用了一些俗语，他们说完之后就知道你根本听不懂。这时却看到你的点头和ｊａ他们会觉得你有些可笑。相反，如果你在不懂的地方实事求是地摇头，那么德国人会用另外更容易的方式对你解释多次，在你彻底明白之后，除了掌握了这种说法，还会了解到相关的用法。同第一种态度相比，也许你和德国人只真正交流了十句，可是这十句会成为你记忆中的东西。
我有两个朋友，是夫妻同时到的德国，德语水平开始也相近。在和德国人刚交往的时候，丈夫出于中国传统的礼貌和腼腆，经常微笑着对德国人不停地Ｊａ、Ｊａ、ＯＫ。但是他的妻子却在听不明白的地方一定摇头，说不懂，然后等着德国人进一步的解释。近一年过去了，妻子已经考过ＤＳＨ，并且听说能力都很好，而丈夫虽然也很努力地在学习，可是在口语和听力上始终有不小的问题。也许，这种和德国人面对面时的心理状态就是一个影响语言能力的因素。
３．不要随便送礼：每个中国同学在第一次来的时候，行李里面都会有小的礼品，准备送给德国人。当然，在到德国人家里做客的时候送点礼品是应该的。
可是，如果在不该送的时候也送，有时候还会适得其反。在德国人发给你录取通知书或者注册证明后，有的中国同学就会拿些小礼物出来；或者在外事局延期签证之后，也会送礼。你应该想一下，他是你的朋友吗？他们是在正常工作，没有权力接受你的礼物。你延期签证的时候要交钱的，应该是他们感谢你才对。德国人在类似的情况下收到礼物，都觉得有些奇怪：难道这些中国学生的签证中有什么问题吗？非要通过送点东西来感谢延期？
和自己同胞交往己所不欲，勿施于人
经常听到有些同学抱怨，说这里的中国学生如何如何自私，不帮助别人，都是些素质很低的人。我非常欣赏的一句广告词，是在德国的洗手间中看到的：请您在离开洗手间的时候，把卫生状况保持为您在进门之前所希望看到的样子。
这也是我现在想说的话：当你遇到困难的时候，希望别人如何来帮助你，那么就请你在别人向你求助的时候，也给予同样的态度吧。
再说到帮助的问题。即使你遇到了一个活雷锋，你也不是什么事情都应该得到帮助的。没有自己奋斗决心的人是不适合在德国生活的。只有你自己在黑暗中闯出一条路的时候，你才有资格在某一天说：回首往事，我觉得那些都是非常宝贵的财富。摘自：中德学桥协会

推荐给好友打印本页

::: 今日更新 :::

·[海外生活剪影] 乡恋
·[海外生活剪影] 母亲的小脚
·[海外生活剪影] 走出彷徨
·[海外生活剪影] 阳光盒子
·[新闻信息驿站] 中国人留学日本“寒去春来”
·[新闻信息驿站] 中留学生起诉大阪入境管理局
·[新闻信息驿站] 中国留澳人数锐减
·[外语突击战线] 雅泰考试(加国入学权威考试)
·[外语突击战线] 有感于托福遭遇“寒冬”
·[海外生活剪影] 深夜，德国警察来敲我的门

	Copyright © 2002 WITECH NET CO.,LTD.All rights reserved.
	九喜网络科技有限公司中华涉外网豫ICP证010010