中华涉外网-留学移民

珠海英邦 - 广东同文 - 四川留学服务中心	Search

在线咨询 - 留学隧道 - 移民手册 - 办理护照 - 出行指南 - 新闻驿站 - 材料下载 - 招生信息　　留学指南 - 外语突击 - 译名参考 - 出国论坛 - 世界文化 - 办理签证 - 出国手册 - TOEFL考试

[ 首页 ]

[ 留学随道 ]

·加拿大麦科文大学学院
·新加坡新达语言学校
·英语圣乔治语言学校
·乌克兰扎波罗热国立科技大学
·安大略信息学院(学IT好去处)
·EF国际语言学校
·澳洲CURTIN工业大学

办理护照办理签证文书范例中介机构申请奖学金出入境事宜有奖征文在线咨询

出国手册大全
货币汇率兑换
世界时区查询
寰球天气预报

首页外语突击战线日语

我看《TVガイド》后之收获
2001-01-04 12:17:04

东京News通信社出版的《TVガイド》周刊虽然没有角川书店的同类杂志内容丰富精彩，但其【关东版】的不错内容还是使得我不得不写下了此文。

　　与一般的トラマ书刊一样，《TVガイド》（TV Guider）很注重电视节目的预告表，那张７月份的电视节目预告表被不同的颜色排分的很有个性，相对与我们国内的电视预告表，oh, my dear,it's hard to say...

　　首先我看了NHK卫星电台的节目表，因为在我们亚洲的只要有卫星接受器，也是可以收看其节目的 ^-^：有《おはよう　日本》（好象哪个个人网页也使这个名字？）、《俳句王国》等许多不错的介绍日本文化的节目，可惜GEN看不到，555555…………值得注意的是在有些节目后都有一个很小的“ほか”，表示的意思大概就是“除了……还有”、“等”的意思吧。

　　呵呵，再来看看フジテレビ（富士电视，GEN最喜欢的日剧都是这里拍的啦），GEN发现了一句“いつでも笑みを！”看来英语中有喜欢省略谓语的习惯，日语中也有！汉语中倒好象喜欢省略宾语：如“吃过饭了吗？”省略成“吃过了？”（笑）

　　接下来我看了看TBSテレビ，竟看到了这样的句子：“てれび散步”，我想你不会问我“てれび”是什么吧？（可恶的日本鬼子，词语的写法太不统一了！抗议）不过我还看到了有《サクラ大战》的立体声播放（ステレオ放送），还是双语的，（可能是E文和日文吧）日本人真是太Lucky了！

　　最后就是在テレビ东京、テレビ朝日频频出现的热门词——スベシャル（Special）：特别。这词儿日本现代青年特爱用，记着吧，GEN不会说错的。^-^

　　接下来是GEN发现的几句不错的日语，大家记住的话一定有用！
一、谁かの幸せに　泣ける人は、谁よりも幸せです。
二、心をわかってくれる人が、そばにいますか？
　　つらいときは勇气をくれる、そんな人はいますか？

　　（如果你连这两句也看不懂的话就好好看看我们“日语天堂”的初级日语吧！或发mail给我。）

　　不过日本人的人名也真是难读：像“大河内”（おおこうち）的“内”竟读“ち”；“真帆”中的“真”读“ま”。都是很不规则的呀！GEN目前正在收集一些日本人名的读法，完成第一部分后就会登出，希望大家时刻注意我们“日语天堂”。

　　呵呵，当翻到书的Anime部分时，又发现了《名侦探コナン》系列的节目预告（我kao，还没放完哪）不知你对《名侦探コナン》了解多少，是否也知道小兰的日文读法就是“らん”，小五郎就是“こごろう”呢？

　　O.K.听了GEN那么多废话，不知你有何收获？其实GEN只是介绍一种学习日语的方法：告诉你就是看一本日语杂志也是可以学到很多你在书本上学不到的日语的。希望你能给GEN多提意见，谢谢！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　GEN
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2000/7/08

推荐给好友打印本页

::: 今日更新 :::

·[新西兰] 重庆小留学生在新西兰
·[海外移民手册] 移民体检的一点感想
·[海外留学燧道] 剖析美国大学排名榜(1)
·[海外留学燧道] 剖析美国大学排名榜(2)
·[外语突击战线] 语言类的缩写
·[海外生活剪影] 留学记忆中的三堂课
·[外语突击战线] 雅思作文不评判道德
·[外语突击战线] 英语写作中的拦路虎(1)
·[外语突击战线] 英语写作中的拦路虎(2)
·[海外留学燧道] 全球商学院三联盟四势力

	Copyright © 2002 WITECH NET CO.,LTD.All rights reserved.
	九喜网络科技有限公司中华涉外网豫ICP证010010