|
法语日常对话
2001-12-29 10:03:27
—摘自《法语三百句》
A:Bonjour,Madame.
您好，夫人。
B:Bonjour,Monsieur.
您好，先生.
A:Vous êtes bien Madame Dupont?
您是杜邦太太吗？
B:Oui,c’est moi.Et vous êtes…?
是的，是我，您是……?
A:Je suis Pierre Legrand.Comment allez-vous?
我是皮埃尔.夫人，您好吗？
B:Très bien ,merci.Et vous?
很好,谢谢,您呢？
A:Moi aussi,merci.Et Monsieur Dupont,il va bien?
我也很好，谢谢.杜邦先生呢,他好吗？
B:Il va très bien,merci.
他很好,谢谢.
A:Au revoir,Madame.
再见,夫人。
B:Au revoir,Monsieur.
再见,先生.
A:Vous êtes Jacques?
您是雅克吗？
B:Oui,c’est moi.
是的,我是雅克.
A:Bonjour,Jacques.Je suis René,voici mon ami Li Ming.
您好，雅克.我是勒内,这是我的朋友，李明.
A:Bonjour,Madame Vincent.Permettez-moi de vous présenter mon ami.
您好,樊尚太太.请容许我向您介绍我的朋友。
B:Bonjour,messieurs.
先生们，你们好。
A:C’est Zhao Hong,professeur à l’Université de Beijing .
这是赵洪先生,北京大学教授.
B:Enchantée de vous connaître.
很高兴认识您.
A:M.Zhao et moi,nous sommes de vieux amis .
我和赵先生是老朋友了。
B:Soyez les bienvenus.
欢迎你们。
A:Qu’est-ce que c’est?Comment ça s’appelle en français?
这是什么？在法语里怎么说？
B:C’est un livre.
这是一本书。
A:C’est votre livre?
这是您的书吗？
B:Non,ce n’est pas mon livre.
不，这不是我的书.
 推荐给好友  打印本页
|
All
rights reserved.
